London Trip to Attend One Young World Summit (Visiting around the town)

Standard

ရုတ္တရက္ ကၽြန္မႏိုးလာေတာ့ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္နဲ႔ ဟိုတယ္က ၀န္ထမ္းအမ်ိဳးသားတစ္ေယာက္ကို ေတြ႔ပါတယ္.. အဲ့မိန္းကေလးကလည္း ကၽြန္မရုတ္တရက္ႏိုးၿပီး ထထိုင္လိုက္ေတာ့ လန္႔သြားပံုရပါတယ္ ” Oh you scared me” တဲ့.. ဟိုတယ္၀န္ထမ္းကလည္း ကၽြန္မကိုလက္ညိႈးေတြ ထိုးၿပီးေတာ့ “It’s she. It is she” လို႔ ေျပာေနပါတယ္။ မိန္းကေလးကို ျမင္ဖူးသလိုရွိေပမယ့္ ဘယ္သူဆိုတာ စဥ္းစားလို႔ကို မရပါဘူး.. ကၽြန္မနဲ႔အတူေနမယ့္ တစ္ျခားႏိုင္ငံက Delegate လို႔ပဲ ထင္လိုက္ပါတယ္။ သူကပဲေျပာတယ္.. ငါတို႔နင့္ကိုေတြ႔ဖို႔လာတာတဲ့.. နင္အိပ္ေနလို႔ အၾကာႀကီးပဲေစာင့္ေနရတယ္တဲ့.. ခုမွ အခန္းထဲ၀င္ၿပီးလာႏိႈးတာ.. အျပင္မွာလည္း လူေတြပါေသးတယ္.. အခန္းထဲကို လာဖို႔ေခၚလိုက္မယ္ေနာ္တဲ့.. အဂၤလိပ္လိုပဲ ေျပာတာပါ.. ဒါနဲ႔ ကၽြန္မလည္း “No, I’ll come to the reception” ဆိုၿပီး ေျပာလိုက္မိတယ္.. အဲ့ေတာ့မွ သူက “ညီမေလး အခန္းထဲကို မလာေစခ်င္လို႔လားတဲ့” ဗမာလိုေျပာတယ္.. အဲ့ေတာ့မွ မွတ္မိသြားတာ.. “အားးးးးး မမေနညိဳ”.. မေနညိဳက ကၽြန္မသူငယ္ခ်င္း ဘေလာဂ့္ဂါပါပဲ..အြန္လိုင္းမွာ ညီအစ္မေတြကို ခင္ၾကတာပါ.. ကၽြန္မလည္း ၀မ္းသာအားရနဲ႔ ခုန္ေပါက္ၿပီး အမဘယ္သူေတြ ပါေသးလဲ ေခၚလိုက္ေလ လို႔ေျပာလိုက္မိပါေတာ့တယ္။ ဟိုတယ္၀န္ထမ္းလည္း အျပင္ကို ျပန္ထြက္သြားတယ္။ အဲ့ေတာ့မွ တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္အေသအလဲ လိုက္ဖက္ၾကပါေရာ.. ကၽြန္မမွာ ၀မ္းသာလိုက္တာ မေျပာပါနဲ႔ေတာ့။ အျပင္မွာ Steve ရယ္ အမသူငယ္ခ်င္းေနာက္တစ္ေယာက္ရယ္ ေစာင့္ေနၾကတာတဲ့။ Steve ဆိုတာလည္း Blogger ပါ.. သူလည္း လန္ဒန္မွာ အလုပ္လုပ္ေနတာ.. ခဏေနေတာ့ Steve နဲ႔ မေနညိဳသူငယ္ခ်င္းလည္းအခန္းထဲေရာက္လာတယ္။ ကၽြန္မကိုလည္း ေျပာလို႔ ဆိုလို႔ေပါ့.. အိပ္ေနလိုက္တာမ်ား.. အျပင္မွာ ႏွစ္နာရီေလာက္ေတာင္ ေစာင့္ေနရတယ္.. ငါက မိုင္(၁၅၀) ေလာက္ေ၀းတဲ့ ေနရာကေန ကားေမာင္းလာရတာ ဘာ ညာ ေပါ့။ ကၽြန္မကလည္း ဇက္ကေလး ပုလို႔ေပါ့ေလ။

တစ္ကယ္ေတာ့ အျဖစ္ကလည္း အေတာ္ကိုရီရပါတယ္။ အဲ့ဒီမွာ ဟိုတယ္က ၀န္ထမ္းေတြက လာတည္းတဲ့ Customer ေတြရဲ႕ Information ကို အျပင္လူေတြကုိ မေပးပါဘူးတဲ့။ မေနညိဳတို႔ ဟိုတယ္ေရာက္လာေတာ့လည္း သူထြက္လာရင္ ေတြ႔လိမ့္မယ္ ထိုင္ေစာင့္ေနဆိုၿပီး အျပင္မွာပဲ ထိုင္ခိုင္းထားတာပါတဲ့။ တစ္နာရီေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္ သူတို႔လည္း ထိုင္ေစာင့္ေနၾကပါေသးတယ္။ ေနာက္ေတာ့မွ Steve က သူ႔မွာ အမ်ိဳးလည္းမရွိဘူး.. ဒီကို Summit တက္ဖို႔ ျမန္မာျပည္ကေန တစ္ေယာက္တည္းလာတာ.. တစ္ခုခုျဖစ္ေနရင္ ဒုကၡျဖစ္မယ္. မင္းတို႔မေခၚေပးရင္ ငါတို႔ေတြ ရဲတိုင္လိုက္မယ္လို႔ ေျပာေတာ့မွာ အခန္းတံခါး လာဖြင့္ေပးတယ္ဆိုပဲ။ ပင့္ဂိုလ္းတို႔မ်ား အရာရာနဲ႔ အေၾကာင္းေၾကာင္းပါပဲလားရွင္။

မေနညိဳကလည္း သူ႔အိမ္လိုက္ခဲ့ပါလားတဲ့.. Summit စမယ့္ တနလၤာေန႔ကို ျပန္ပို႔ေပးမယ္တဲ့.. သူကလည္း စေန တနဂၤေႏြပဲအားတာဆိုေတာ့ က်န္တဲ့ရက္ေတြ လာေတြ႔ဖို႔အဆင္ေျပေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူးတဲ့။ ကၽြန္မကလည္း အစကေတာ့ လိုက္လည္းလိုက္ခ်င္တယ္.. လိုက္သြားျပန္ရင္လည္း One Young World အဖြဲ႔က တစ္ခုခုေျပာမွာလည္း စိုးျပန္တယ္။ ေနာက္ေတာ့ ဘာျဖစ္ျဖစ္လိုက္မယ္ကြာဆိုၿပီး အက်ၤ ီတစ္ထည္ ႏွစ္ထည္ထည့္၊ အထုပ္ဆြဲၿပီး လိုက္ခဲ့ပါေတာ့တယ္။ အျပင္ေရာက္ေတာ့ Reception မွာ One Young World က တာ၀န္ရွိသူေတြလည္း ေရာက္ေနတာေတြ႔တယ္။ တစ္ျခားႏိုင္ငံက Delegate ေတြလည္း ေရာက္ေနၾကၿပီ။ ဒါနဲ႔ Reception ကို ေသာ့အပ္ေတာ့ အပ္စရာမလိုဘူးတဲ့ ယူသြားလို႔ရတယ္တဲ့.. အျပင္သြားမယ္ဆိုရင္ နင့္ရဲ႕အဖြဲ႔ကို အေၾကာင္းၾကားလိုက္ပါလားတဲ့။ ဒီေတာ့ကၽြန္မလည္း တာ၀န္ရွိသူေတြဆီကို သြားၿပီးေတာ့ “Hello, I’m delegate from Myanmar” ဆိုၿပီး မိတ္ဆက္ေတာ့ “Hi nice to meet u in person” ဘာညာ ကြိကြ ေပါ့ေလ.. ဒါနဲ႔ကၽြန္မလည္း “Do you have any schedule for us tomorrow?” ဆိုၿပီးေမးလိုက္ပါတယ္။ Sunday အတြက္ဘာမွမရွိဘူးလို႔ သူတို႔ကေျပာတယ္.. ဒါနဲ႔ ကၽြန္မလည္း မေနညိဳကို လက္ညိႈးထိုးၿပီးေတာ့ သူက ကၽြန္မရဲ႕ အမပါ.. သူနဲ႔လိုက္သြားခ်င္လို႔ ရမလားလို႔ ေမးလိုက္တယ္.. မေနညိဳကလည္း ၀င္ေျပာေပးတယ္.. ညီမေလးကို ေခၚသြားခ်င္လို႔ပါ တနလၤာေန႔ ျပန္ပို႔ေပးပါမယ္ေပါ့.. သူတို႔ကလည္း ရတယ္ေခၚသြားတဲ့. မန္းေဒးကိုသာ ၂ နာရီမထိုးခင္ ျပန္လာခဲ့တဲ့.. ကၽြန္မလည္း ေက်းဇူးပါ ကၽြန္မက မန္းေဒးက်ရင္ စပြန္စာေပးတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းနဲ႔လည္း ၁၁ နာရီကို ေတြ႔ရမွာေၾကာင့္ ကိုးနာရီေလာက္ကို အေရာက္ျပန္ခဲ့ပါမယ္လို႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္။ သူတို႔အခ်င္းခ်င္းလည္းေျပာၾကေသးတယ္.. ေၾသာ္ briefing ေပးမယ္ထင္တယ္တဲ့.. အိုးေက bye bye ဆိုၿပီး ကၽြန္မလည္း မေနညိဳတို႔ Steve တို႔နဲ႔လိုက္လာခဲ့ပါတယ္။ Steve ရဲ႕ ကားနဲ႔ပဲ ကၽြန္မကို လန္ဒန္ၿမိဳ႕ရ႕ဲ ညေနခင္းမွာ ေလွ်ာက္သြားၾကေလသတည္းေပါ့။

လန္ဒန္က အေတာ္ေလးကို ေအးပါတယ္. ျပင္ဦးလြင္က အဖိုး အဖြား အေဘး ေခၚရေလာက္ေအာင္ကို ေအးပါတယ္။ ဒီက အေႏြးထည္ေတြ အမ်ားႀကီးယူသြားေပမယ့္ သိပ္အခ်မ္းမလံုပါဘူး။ မေနညိဳက Jacket တစ္ထည္လက္ေဆာင္ေပးလို႔ ေတာ္ပါေသးတယ္။ Steve ရဲ႕ ညီမကို တစ္ေနရာမွာ ၀င္ေခၚတယ္.. ၿပီးေတာ့ KFC က ၾကက္ေၾကာ္နဲ႔ အာလူးေၾကာ္ေတြ အေအးေတြ၀ယ္ၿပီး ကားေပၚမွာပဲ ညစာစားလိုက္ၾကတယ္။ လန္ဒန္ရဲ႕ အထင္ကရေနရာေတြျဖစ္တဲ့ London Eye, London Bridge, St. Paul Church, Big Band ကို ကားေပၚကပဲၾကည့္ခဲ့တယ္။ စေနညျဖစ္တာေၾကာင့္ လမ္းေပၚမွာ ေလွ်ာက္သြားတဲ့ သူေတြလည္းမ်ားတယ္.. သူတို႔ဆီမွာက ေသာၾကာေန႔ညေနတို႔ စေနေန႔ညေနတို႔ဆိုရင္ အလွေတြျပင္ၿပီး ညဘက္လမ္းထြက္ၾကတာကိုး.. တစ္ခ်ိဳ႕ေကာင္ေလး ေကာင္မေလးေတြဆို အုပ္စုလိုက္ႀကီး လမ္းေပၚမွာ ေလွ်ာက္ေအာ္ေနၾကေသးေတာ့ ကၽြန္မ ျမန္မာျပည္က သူငယ္ခ်င္းေတြကိုေတာင္ လြမ္းခ်င္ခ်င္ျဖစ္သြားတယ္။

တစ္ေနရာမွာ ကားရပ္ၿပီး ဓါတ္ပံုရိုက္တယ္.. Steve က ငါျပန္ေရာက္ရင္ ခ်က္ခ်င္းပံုေတြ တင္ေပးလိုက္မယ္တဲ့.. ပင့္ဂိုလ္း လန္ဒန္ေရာက္ေနၿပီဆိုတာ ေဖ့စ္ဘုတ္က သူငယ္ခ်င္းေတြသိေအာင္တဲ့။ နည္းနည္းေလာက္ထပ္လည္ၿပီးေတာ့ မေနညိဳတို႔အိမ္ကို ျပန္လိုက္ပို႔တယ္.. ၿပီးေတာ့ Steve တို႔ေမာင္ႏွမလည္း ျပန္သြားၾကတယ္။ ျပန္ေရာက္ေတာ့ အေတာ္ေလး ညနက္ေနၿပီ။ ေရာက္တာနဲ႔ အ၀တ္အစားလဲၿပီး ဆက္အိပ္ေတာ့တာပါပဲ။

ေနာက္ေန႔မနက္ကၽြန္မႏိုးေတာ့ မနက္ကိုးနာရီေလာက္ ရွိၿပီထင္တယ္။ အျပင္ကို တံခါးေလး ဘာေလးဖြင့္ၾကည့္ေပမယ့္ မိုးမလင္းေသးပါဘူး။ သူတို႔ကလည္း ေျပာတယ္.. ေဆာင္းရာသီဆို လန္ဒန္က ေနမျမင္အင္ပါယာ ျဖစ္ေနတာတဲ့။ ေနထြက္တဲ့ရက္ဆိုတာ အေတာ္ေလးရွားတယ္တဲ့။ မနက္စာေတြ ဘာေတြစားၿပီးေတာ့ ခ်မ္းျမစိုးတို႔ကို မေနညိဳက ဖုန္းဆက္လိုက္တယ္.. ပင့္ဂိုလ္းငါ့အိမ္ေရာက္ေနတယ္.. နင္တို႔ရဲ႕ လူႀကံဳေတြလည္းပါလာတယ္… လာယူတဲ့။ သူတို႔လည္း လာမယ္ေပါ့ေလ။ ခဏေနေတာ့ ကၽြန္မတို႔ Walthamstow Shopping Mall ကိုသြားၾကတယ္.. ေန႔လည္ ၁၁ နာရီေလာက္ထိုးေနေပမယ့္ တစ္ကယ္ကို ေနမထြက္ပါဘူး.. အဲ့မွာ ဘာပဲ၀ယ္၀ယ္ တစ္ေပါင္ပဲ ေပးရတယ့္ တစ္ေပါင္ဆိုင္လည္းရွိတယ္.. Cosmetic ေတြလည္း အေတာ္ကိုေစ်းသက္သာတယ္.. Promotion ေတြလုပ္ေနတာ.. Asda Supermarket မွာေတာ့ စားစရာ ေသာက္စရာေတြ ၀ယ္တာေပါ့.. ကၽြန္မယူလာတဲ့ ကင္မရာက အဆင္မေျပျဖစ္သြားလို႔ Curry Digital မွာ ကင္မရာတစ္လံုး ၀င္၀ယ္လိုက္ရေသးတယ္.. Memory Card + camera က 77 ေပါင္ေပးရတယ္။ ဘာပဲေျပာေျပာ ကၽြန္မ ကင္မရာ အသစ္ရလို႔ ေပ်ာ္တာေပါ့။

မေနညိဳနဲ႔ အတူေနတဲ့ သူငယ္ခ်င္းက အဲ့နားက Library မွာ ကၽြန္မတို႔ကိုေစာင့္ေနတယ္.. အဲ့မွာက Wireless လည္းရတယ္ဆိုေတာ့ ကၽြန္မတို႔လည္း ေစ်း၀ယ္ၿပီးတာနဲ႔ လိုက္သြားၾကတယ္.. အဲ့မွာ အင္တာနက္သံုးေတာ့ Steve က ကၽြန္မပံုကို ေဖ့စ္ဘုတ္မွာ တင္ထားတာ ေတြ႔တယ္.. Comment ေတြဘာေတြေတာင္ ေအာက္မွာေပးထားၾကၿပီ။ အဲ့မွာ One Young World ကိုလာၾကတဲ့ တစ္ျခားႏိုင္ငံကလူေတြ ကၽြန္မကို မက္ေဆ့ေတြပို႔ၿပီး ကၽြန္မ အခန္းနံပါတ္ကို ေမးထားၾကေသးတယ္.. ငါတို႔ေရာက္ေနၿပီ နင့္ကိုလည္း မေတြ႔ဘူးတဲ့.. ကၽြန္မလည္း အက်ိဳးအေၾကာင္းေလး ျပန္ၿပီး မက္ေဆ့ပို႔ရေသးတာေပါ့။ ခဏေနေတာ့ အိမ္ကုိျပန္လာၿပီး ေန႔လည္စာစားတယ္။ ခ်မ္းျမစိုးတို႔လည္း ေရာက္လာတယ္။ ေလေလး ဘာေလးေပါတာေပါ့။ ေနာက္ေတာ့ သူတို႔လည္း ျပန္သြားၾကတယ္။

With my friends staying in London

သူတို႔ျပန္သြားေတာ့ ကၽြန္မတို႔လည္း ေလွ်ာက္လည္ျခင္းလုပ္ငန္းကို ျပန္စတာေပါ့.. လန္ဒန္မွာက ဘတ္စ္ကားေတြ ရထားေတြစီဖို႔ Oyster Card ကိုသံုးတယ္.. ကၽြန္မက ဧည့္သည္ဆိုေတာ့ ကဒ္လည္းမရွိတာနဲ႔ ဘတ္စ္ကားလက္မွတ္၀ယ္ဖို႔လုပ္ရတယ္.. အနားမွာရွိတဲ့ Walthamstow Station မွာပဲ၀ယ္ဖို႔ရွာတယ္.. လန္ဒန္ကလူေတြ အရမ္းအခ်ိန္တိက်ပါတယ္.. လက္မွတ္ေရာင္းတဲ့ဆိုင္က ေလးနာရီကို ပိတ္တာ.. ကၽြန္မတို႔သြားေတာ့ ေလးနာရီထိုးကာနီးၿပီ.. အဲ့မွာလက္မွတ္ရွိလား.. ဘာညာေမးေနတုန္း ေလးနာရီထိုးသြားေတာ့ Customer ကိုေတာင္ ဂရုမစိုက္ဘူး.. ဆိုင္ႀကီးပိတ္ခ်ၿပီး ျပန္သြားတယ္.. အခ်ိန္တိက်တာေျပာပါတယ္.. ဒါနဲ႔ကၽြန္မတို႔လည္း ေနာက္တစ္ဆိုင္ကို ထပ္သြားၿပီး ၀ယ္ရတာေပါ့.. လက္မွတ္တစ္ေစာင္ကို သံုးေပါင္ခြဲပါ.. တစ္ေနကုန္ ဘာကားစီးစီး ဒီလက္မွတ္ကို Driver ကိုျပၿပီး စီးရပါတယ္။ သံုးေပါင္ခြဲက တစ္ရက္စာဖိုးေပါ့.. ကၽြန္မတို႔ေတြ ႏွစ္ထပ္ဘတ္စ္ကားႀကီးေတြစီးၿပီး သြားတယ္.. Oxford Circus ကို အရင္သြားတယ္.. ျမန္မာျပည္မွာဆို ဆူးေလက ဖေရဇာေပါ့ရွင့္.. အဲ့ေနရာက ေစ်းဆိုင္ေတြ စတိုးဆိုင္ေတြလည္း အရမ္းမ်ားၿပီး လူလည္းအရမ္းစည္တဲ့ေနရာေပါ့။ ေစ်း၀ယ္လို႔လည္း ေကာင္းတဲ့ေနရာပါပဲ။ ကၽြန္မကေတာ့ ဘာမွ၀ယ္မလာပါဘူး… သူတို႔ေငြနဲ႔သာ ငါးေပါင္ ေျခာက္ေပါင္ဆိုၿပီး ေခၚလို႔ေကာင္းတာ.. ျမန္မာေငြနဲ႔က ၁၇၀၀ ကြာတာဆိုေတာ့ မသက္သာဘူးေလ။ အဲ့မွာ အင္တာနက္ဆိုင္တစ္ဆိုင္ ေတြ႔တယ္.. Burma@Access တဲ့..အင္တာနက္သံုးခက တစ္နာရီကုိ တစ္ေပါင္ဆိုပဲ…. ကားေပၚကလွမ္းေတြ႔တာဆိုေတာ့ ဓါတ္ပံုရိုက္လို႔ မမီလိုက္ဘူး.. ေလွ်ာက္သြားေနတုန္းမွာပဲ ကိုဘိုဘိုလန္းစင္လည္း ဖုန္းလွမ္းဆက္တယ္.. ဖိုးခ်မ္းေျပာလို႔တဲ့.. အဆင္ေျပလား ဘာညာေပါ့ရွင္။

Bus Ticket

Waiting bus at bus stop

ၿပီးွေတာ့ China Town ကိုသြားၾကတယ္.. အဲ့မွာပဲ ညစာစားၾကတယ္.. ကၽြန္မတို႔စားတဲ့ဆိုင္က တရုပ္ေတြ အခ်ိဳးမေျပလို႔ ျပသနာနည္းနည္းျဖစ္ရေသးတယ္.. Customer ကို ဂရုမစိုက္ဘူး.. သူတို႔လုပ္ခ်င္ရာ လုပ္ေနၾကတာ။ ေနာက္ေတာ့ Trafalgar Square လည္းေရာက္တယ္.. Millennium Bridge ကိုလည္းေရာက္တယ္.. ၿပီးေတာ့ ကၽြန္မကို ဟိုတယ္ျပန္ပို႔ၾကတယ္.. အစကေတာ့ မန္းေဒးမနက္မွ ျပန္မယ္လုပ္ထားေပမယ့္ မေနညိဳလည္း မနက္ကို ရံုးသြားရမွာေၾကာင့္ ကၽြန္မကို Sunday ညကတည္းက လိုက္ပို႔လိုက္တာပါ။ သူကတစ္ကယ္ေတာ့ လန္ဒန္မွာ ေနတာမဟုတ္ပါဘူး.. တစ္ျခားေနရာမွေနတာပါ…စေန တနဂၤေႏြမွ လန္ဒန္က သူ႕သူငယ္ခ်င္းအိမ္ကို ခဏျပန္လာတာ.. ဟိုတယ္ကိုျပန္ဖို႔ ကားေတြလည္း မွားစီး.. အဆင့္ဆင့္စီးျဖစ္သြားလို႔ ကၽြန္မေတာင္ ကားမူးပါေသးတယ္. ရန္ကုန္မွာတုန္းက တစ္ဒုန္းဒုန္း တစ္ဒိုင္းဒိုင္း ၄၅ ေတြ ၄၈ ေတြစီးတာ မမူးဘူး.. အမတို႔လန္ဒန္က ေလအိပ္ကားစီးမွပဲ မူးေတာ့တယ္လို႔ ရီစရာေတာင္ ေျပာျဖစ္ေသးတယ္.. ဟိုတယ္ကို ေရာက္ေတာ့ ည ၁၁ နာရီေလာက္ ရွိပါၿပီ။

A store in Oxford Circus

Cute shoes

At Trafelgar Square

အခန္းထဲေရာက္ေတာ့ ကၽြန္မနဲ႔အတူေနမယ့္ အခန္းေဖာ္ေရာက္ေနၿပီ.. ဘူတန္က Trishina ပါ.. ကၽြန္မနဲ႔သူနဲ႔က အေစာကတည္းက Facebook မွာ သိၾကပါတယ္.. သူက ညေန (၆) နာရီေလာက္ကမွ ေရာက္တာတဲ့.. ေတြ႔ေတာ့လည္း အခ်င္းခ်င္း ႏုတ္ဆက္ၾကတာေပါ့.. မေနညိဳလည္း စိတ္ခ်မယ္ေနာ္ပင့္ဂိုလ္း ဆိုၿပီး မွာစရာေတြ မွာၿပီး ျပန္သြားတယ္.. မမွာပဲ ေနမလားရွင္ ကၽြန္မ လွ်ပ္ျပာ လွ်ပ္ျပာျဖစ္တာကို တစ္ရက္ေလာက္အတူေနလိုက္တာ.. သူသိသြားတယ္ေလ..။ မေနညိဳျပန္သြားေတာ့ ဘူတန္က ေကာင္မေလးနဲ႔ ကၽြန္မနဲ႔ စကားနည္းနည္းဆက္ေျပာၿပီး ဒီေန႔အဖို႔ အိပ္လိုက္ၾကသည္ေပါ့ရွင္။

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s